evaporate

evaporarse

We need 540 calories to evaporate a gram of water.	Necesitamos 540 calorías para evaporar un gramo de agua.
It is slightly soluble in water and does not evaporate easily.	Es poco soluble en agua y no se evapora fácilmente.
To possess a smell, the substance should evaporate microscopic particles.	Para poseer el olor, la sustancia debe evaporar las partículas microscópicas.
When liquids evaporate, they draw in heat from their surroundings.	Cuando los líquidos se evaporan, extraen calor de sus alrededores.
Small amounts of methyl isocyanate may evaporate into air.	Pequeñas cantidades de metil isocianato pueden evaporarse al aire.
To boil until half the volume of water to evaporate.	Para hervir hasta la mitad del volumen de agua se evapore.
All the heat generated is used to evaporate water.	Todo el calor generado se utiliza para evaporar agua.
Let the first vapors evaporate, then inhale for ten minutes.	Deje que los primeros vapores se evaporen, luego inhale durante diez minutos.
It is not likely to evaporate from water or soil.	Es improbable que se evapore del agua o del suelo.
Nearly all of the alcohol will evaporate by that time.	Casi todo el alcohol se evaporará en ese momento.
Secondly, the mulch does not allow to evaporate to moisture.	En segundo lugar, mulcha no deja evaporarse a la humedad.
Before mixing, boil the saké to evaporate the alcohol.	Antes de mezclarlo, hierva el sake para evaporar el alcohol.
Add the wine and let it evaporate over medium heat.	Añadir el vino y dejar evaporar a fuego medio.
Wait a few minutes to allow residual moisture to evaporate.	Espere unos minutos para permitir que la humedad residual se evapore.
Evaporate the radiators periodically to improve their efficiency.	Evaporar los radiadores periódicamente para mejorar su eficiencia.
High point of inflammation, does not evaporate or form fog.	Alto punto de inflamación, no se evapora y no forma nieblas.
Cook slowly, then pour the white wine and let evaporate.	Cook lentamente, y luego verter el vino blanco y dejar evaporar.
Add the rice, brown, pour white wine and let evaporate.	Añadir el arroz, cocinar, bañar con vino y dejar evaporar.
Guthion does not evaporate very quickly from soil and water.	El gutión no se evapora muy rápidamente del suelo o el agua.
Feather with white wine, that let it evaporate.	Pluma con el vino blanco, que dejar que se evapore.