evangelize

In the family all the members evangelize and are evangelized.	En la familia todos los miembros evangelizan y son evangelizados.
Young people are not being evangelized by our churches today.	Los jóvenes no están siendo evangelizados por nuestras iglesias hoy.
To the baptized who were never effectively evangelized before 2.	A los bautizados que nunca antes fueron efectivamente evangelizados 2.
The Samaritans were evangelized by Philip in Acts 8.	Los samaritanos fueron evangelizados por Felipe en Hechos 8.
When Paul evangelized in Athens, he began by explaining these very truths.	Cuando Pablo evangelizó en Atenas, comenzó por explicar estas verdades.
He left a deep impression on all the people he evangelized.	Dejó una profunda impresión en todas las personas que evangelizó.
The missionary was the evangelist and the people, the evangelized.	El misionero era el evangelizador y la gente, la evangelizada.
But there is another dimension of being evangelized by the poor.	Pero aún hay otra dimensión del ser evangelizados por los pobres.
I am evangelized by this simple and faithful man.	Yo estoy evangelizado por este hombre sencillo y fiel.
When this is done, the whole nation will be evangelized.	Cuando esto acontece, la nación entera será evangelizada.
My son, Joseph, evangelized to his friend, Oh, Seung-Young.	Mi hijo, Joseph, evangelizó a su amigo Oh, Seung-Young.
Beginning with his baptism the poor are evangelized.	Comenzando con su bautismo los pobres son evangelizados.
To the people evangelized by St Cyril (February 19, 1969)	A los pueblos evangelizados por San Cirilo (19 de febrero de 1969)
Missionary spirituality involves allowing oneself to be evangelized by the poor.	La espiritualidad misionera implica dejarse evangelizar por los pobres.
He sees a whole worldthat needs to be evangelized.	Él ve un mundo entero que necesita ser evangelizado.
It is a community that is at once evangelized and evangelizing.	Es una comunidad a la vez evangelizada y evangelizadora.
Two young baptized only superficially evangelized they marry.	Dos jóvenes bautizados solo superficialmente evangelizados se casan.
The action by which the evangelizer assumes the evangelized culture;2.	La acción por la cual el evangelizador asume la cultura del evangelizado;2.
Spain evangelized and evangelizing Spain, this is the way forward.	España evangelizada y evangelizadora, ese es el camino.
A similar group at Thessalonica evangelized most of Greece (1 Thessalonians 1:8).	Un grupo similar en Tesalónica evangelizó la mayoría de Grecia (1 Tesalonicenses 1:8).