europeo

Turquía en 2004 es un país con una perspectiva europea.	Turkey in 2004 is a country with a European perspective.
Estos valores son una parte crucial de nuestra identidad europea.	These values are a crucial part of our European identity.
No hay nada para ellos en la actual Constitución europea.	There is nothing for them in the current European Constitution.
El papel de la administración europea es extenso y complejo.	The role of the European administration is vast and complex.
Debe disfrutar de la perspectiva europea en un contexto regional.	It must enjoy the European perspective in a regional context.
Aquí, menos legislación europea significa más innovación y mayor competitividad.	Here, less European regulation means more innovation and greater competitiveness.
El caso de Shalit es nuestra causa, una causa europea.	The case of Shalit is our cause, a European cause.
Nos reunimos en Estrasburgo, ciudad que simboliza la integración europea.	We meet in Strasbourg, a city that symbolises European integration.
La dimensión europea es totalmente vital por dos importantes razones.	The European dimension is absolutely vital for two main reasons.
El primer pilar es la competitividad de la flota europea.	The first pillar is the competitiveness of the European fleet.
Señor Presidente, 2004 será el año de la Constitución europea.	Mr President, 2004 will be the year of the European constitution.
El desarrollo de la economía europea necesita precisamente innovación tecnológica.	The development of the European economy needs exactly technological innovation.
La seguridad de las centrales nucleares es una cuestión europea.	The safety of nuclear power plants is a European issue.
Ahora parece que únicamente Irlanda puede salvar nuestra democracia europea.	Now it seems that only Ireland can save our European democracy.
Señorías, la integración europea es un asunto eminentemente político.	Ladies and gentlemen, European integration is an eminently political affair.
Iniciativa europea en el ámbito de la protección civil (debate)	European initiative in the field of civil protection (debate)
En tercer lugar, debemos desarrollar un nuevo concepto de solidaridad europea.	Thirdly, we must develop a new concept of European solidarity.
La salud de la economía europea depende de esta legislación.	The health of the European economy depends on this legislation.
Ahora los serbios de Kosovo también tienen una perspectiva europea.	Now the Serbs in Kosovo also have a European perspective.
En 1992 el sistema fue incorporado a la legislación europea.	In 1992 the system was incorporated into European legislation.