etiqueta de identificación

name tag

¿Cómo le gustaría que aparezca su nombre en la etiqueta de identificación?	How would you like your name to read on your badge?
De hecho, la etiqueta de identificación electrónica y el sistema lector no formaban parte del contrato de investigación y desarrollo, salvo por lo que se refiere a la obligación de miniaturizar los lectores e integrarlos en los armarios situados al borde de la carretera.	In fact, the electronic tag and reader system was not part of the research and development contract, except for the requirement to miniaturise the readers and integrate them into roadside cabinets.
Brazalete de Seguridad o Etiqueta de Identificación: Coloca un brazalete, una etiqueta, u otra forma de identificación visual en el visitante con un impedimento cognitivo.	A Safety Bracelet or Nametag: Place a bracelet, nametag or some variety of visual identification onto the Guest with a cognitive disability.
La etiqueta de identificación debe todavía estar en el producto.	The identification tag must still be attached to the product.
No obstante, cada cinturón de seguridad deberá llevar una etiqueta de identificación.	However, each seat belt shall bear an identification label.
Haga clic aquí para ver un modelo de etiqueta de identificación del motor.	Click here to view a sample engine identification decal.
Por favor, recuerde adjuntar una etiqueta de identificación a sus maletas y equipaje.	Please remember to attach an identification label to your bags and luggage.
Comuníquese con Kohler para ver un modelo de etiqueta de identificación del motor.	Contact Kohler to view a sample engine identification decal.
Cada laptop tiene una etiqueta de identificación.	Each laptop has an identifying label.
Hay una etiqueta de identificación en el mío.	There is a name tag in my book.
Cada rollo lleva una etiqueta de identificación con el nombre del producto, dimensiones y longitud.	Each coil has an identification label with product name, dimensions and length.
Hay una etiqueta de identificación en el mío.	There's a name tag in my book.
Todos los productos vienen con una etiqueta de identificación adjunta con un precinto desechable.	The products have an identification label fastened with a disposable seal.
Fije la etiqueta de identificación de la eslinga al cabestrillo.	Affix sling identification tag to sling.
Los ensambles deben incluir una etiqueta de identificación de eslinga de cadena.	Assemblies must include chain sling identification tag.
Las unidades terminadas en conector RCA están equipadas con una etiqueta de identificación de tierra.	RCA connector terminated units are equipped with a ground-end marking sticker.
La etiqueta de identificación con el sello desechable deben estar todavía adheridos a los productos.	The identification tag with the disposable seal should still be attached to the products.
¿Cómo registro mi etiqueta de identificación de seguimiento?	How do I register my Tracking ID Tag?
Divisa conocida magnética también llamada tarjeta magnética o etiqueta de identificación magnética.	Magnetic Name Badge also called magnetic badge or magnetic name tag.
Deshazte de tu etiqueta de identificación.	Get rid of that name tag.