estuvieron allí

O si estuvieron aquí, no estuvieron allí en Vrindavan.
Or if they were here, they weren't there in Vrndavan.
Hay algunos de ustedes que no estuvieron allí, como Penguin.
There's a few of you who weren't here, like penguin.
Al menos ellos siempre estuvieron allí para mí.
At least they were always there for me.
De este modo, crean un efecto mágico, esas palabras siempre estuvieron allí.
In this way, they create a magical effect, those words were always there.
Es como si nunca estuvieron allí, porque nunca estuvieron.
It's like you were never there... 'cause you weren't.
Puesto que ustedes no estuvieron allí yo les mantendré al tanto.
Since you were not there I will fill you in.
Nunca estuvieron allí – y sin embargo, ellos aparecen para el futuro.
They were never there - though they still appear, in the future.
Digamos que nunca estuvieron allí.
Let's say you were never there.
Hasta hace apenas cincuenta años estuvieron allí viviendo personas que aún llevaban este apellido.
As recently as fifty years people were living there who still bore this surname.
Tengo entendido que ambos estuvieron allí.
I understand you were both there.
Quizás no estuvieron allí realmente.
Maybe you weren't really there.
Mi hijo y mi hija siempre estuvieron allí para darme su apoyo a lo largo del camino.
My son and my daughter were always there to give their support along the way.
Ustedes no estuvieron allí.
You guys weren't there.
Quizás se debe a que los otros no estuvieron allí tanto tiempo como Rick y yo.
Maybe it's 'cause the others weren't there as long as me and Rick.
Quizás se debe a que los otros no estuvieron allí tanto tiempo como Rick y yo.
Maybe it's 'cause the others weren't there as long as me and Rick.
Muchos de quienes están acusados solo estuvieron allí para cubrir la conferencia de prensa del presidente.
Many of those facing charges were only present to cover the President's press conference.
Nunca estuvieron allí – y sin embargo, ellos aparecen para el futuro. Como los espejismos.
They were never there - though they still appear, in the future. As mirages do.
¿Podrías hacer una lista de las personas que estuvieron allí?
Could you make a list of the people that were there?
Los voluntarios originales como Sarah, Adam y Julia estuvieron allí también.
Original volunteers such as Sarah, Adam and Julia were there too.
Pero la verdad, es que esos sentimientos siempre estuvieron allí.
But the truth is, those feelings were always there.
Word of the Day
riddle