estudiar

En ocho estados, menos de 5% de los presos estudian.	In eight states, less than 5% of prisoners are studying.
Los niños estudian y juegan juntos, sin ningún tipo de discriminación.	Children study and play together, without any kind of discrimination.
Primero, los médicos estudian un tratamiento nuevo en el laboratorio.	First, doctors study a new treatment in the lab.
Los herpetólogos estudian reptiles y anfibios, como víboras y ranas.	Herpetologists study reptiles and amphibians, such as snakes and frogs.
Algunos estudian de artes marciales para poder, control o venganza.	Some study martial arts for power, control or revenge.
Una bendición especial es pronunciada sobre aquellos que la estudian.	A special blessing is pronounced on those who study it.
Vea sus calificaciones y el material que estudian en la PEOI.	See their qualifications and the material they study at PEOI.
Ellos estudian en la clínica de posgrado (residencia) y posgrados.	They study at the clinical postgraduate (residency) and postgraduate courses.
A. es viuda y vive con dos hijas que estudian.	A. is a widow and lives with two children who study.
Nuevas figuras que desde distintos ámbitos estudian este fantástico tema.	New figures that study this fantastic theme from different fields.
Los sociólogos no estudian las manifestaciones de las reacciones espirituales.	Sociologists do not study the manifestations of spiritual reactions.
Ellos estudian, hacen mapas y aprenden sobre los Estados Unidos.	They study and make maps and learn about the United States.
La mitad de los que estudian literatura también estudiar matemáticas.	Half of those who study literature also study mathematics.
Mas que 26 mil alumnos estudian en la Universidad.	More than 26 thousand students study at the University.
No solo para aquéllos que estudian tecnología y gestión de obras.	Not only for those who study technology and management structures.
Todos los estudiantes en la clase de física también estudian matemáticas.	All students in the physics class also study mathematics.
Los ejercicios se estudian para dar equilibrio, fuerza, alineación y flexibilidad.	The exercises are studied to give balance, force, alignment and flexibility.
¿Qué medidas se adoptan o estudian para corregir esta situación?	What measures are being taken or contemplated to remedy this situation?
Este análisis puede incluir ensayos clínicos que estudian tratamientos nuevos.	This discussion may include clinical trials studying new treatments.
Muchos fenómenos inusuales serán observados por aquellos que estudian el sueño.	Many unusual phenomena will be observed by those who study sleep.