estrujar
Al encontrar el volante en un apartamento, los chotas se encabronaron; lo estrujaron y lo tiraron en la cara de los dueños del apartamento. | In one apartment, the cops were furious to find the revolutionary leaflet; they crumpled it up and threw it in the face of the residents. |
Otros utopistas de la misma tendencia, desde Gray hasta Proudhon, se estrujaron los sesos para llegar en sus elucubraciones a idear instituciones públicas encargadas de cumplir este cometido. | The other utopians of this tendency, from Gray to Proudhon, rack their brains to invent social institutions which would achieve this aim. |
Mientras Inglaterra, Francia y los Estados Unidos movilizaban nuevos y nuevas reservas, Alemania y Austria estrujaron las últimas y exiguas reservas de que podían disponer. | Whereas Great Britain, France and the United States were continually drawing upon new resources, Germany and Austria were consuming their last meagre stocks. |
También se estrujaron el cerebro discutiendo posibles diseños estructurales para el zoo ideal. | They also burned the midnight oil discussing new structural designs for an ideal zoo. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.