estrenar

Es una película que estrenaron y no la conozco.	It's a movie that came out, and I don't know.
Tan bien como el día que lo estrenaron.	Just as good as the day she was bought.
Ni siquiera la estrenaron en Estados Unidos.	They never even released it in the United States.
Y en octubre de 2013 estrenaron Los Micrófonos.	In October 2013 they premièred Los micrófonos.
Para este día las Deidades estrenaron nuevos trajes y se decoro el templo.	The Deities debuted new costumes and decorate the temple.
Se estrenaron 150 largometrajes, 14 de ellos producidos en el país.	A total of 150 feature-length acted films premiered, including 14 Czech-produced films.
¿No estrenaron Un gran amor en Bagdad?	They didn't have Say Anything in Baghdad?
Las primeras películas animadas del mundo se crearon y estrenaron en Argentina en 1917.	The world's first animated feature films were made and released in Argentina in 1917.
Se estrenaron el 19 de diciembre de 2015 en el Auditorio de Girona por la GIOrquestra.	They premiered on December 19, 2015 in the Auditorio de Girona by GIOrquestra.
Ambas películas se estrenaron en 1935, aunque La tragedia de Louis Pasteur solo en su presentación.	Both movies debuted in 1935, although The story of Louis Pasteur only in its presentation.
Hace dos años que la estrenaron.	It's been out two years, Mr Malvinas.
El mes pasado estrenaron otra.	Last month, we had Daninos.
Las selecciones de Ecuador y Trinidad Tobago también se estrenaron con victorias.	Hosts Brazil, along with Ecuador and Trinidad and Tobago all opened with wins.
De este material los estadounidenses estrenaron el video para su primer sencillo, The Catalyst (ver aquí).	De ese material ya estrenaron el video para el sencillo The Catalyst (ver aquí).
Los intérpretes de esta grabación realizada en 1920 fueron los mismos que estrenaron la obra.	The singers of this recording in 1920 are the same who performed the première on stage.
Los uniformes locales se estrenarían en 1968, mientras que los uniformes de visitantes se estrenaron al año siguiente.	The home uniforms would debut in 1968, while the away uniforms debuted the following year.
El pasado sábado, y entre una flota compuesta por 24 barcos, Iker y Xabi se estrenaron en Weymouth.	Last Saturday with a fleet made up of 24 boats, Iker and Xabi made their début in Weymouth.
En julio se estrenaron en el Espacio Joven la Palmera de Tarragona, y desde entonces no han parado de actuar.	In July they released the Youth Space in Palm Tarragona, and since then have not stopped acting.
Otros datos de interés: en 1911, 1912 y 1913 se estrenaron cortometrajes con el mismo título, dos en 1911.	Additional information: Short films under the same title were released in 1911 (two of them), 1912 and 1913.
Generalmente, la programación se compone de 12 obras, que se estrenaron durante la última temporada de teatro anterior al evento.	Generally, the program consists of 12 works, which were released during the last season of theater before the event.