estoy soltero

I'm single

Y, sí, chicas todavía estoy soltero.	And, yes, girls, I'm still single.
Sí, lo son, lo que pasa es que no estoy soltero.	Yes, they are, except I'm not single.
Por eso será que aún estoy soltero.	It must be why I'm still single.
Esa es la razón por la cual_BAR_todavía estoy soltero.	That is why I am still a bachelor.
Bien, yo no estoy soltero Gus.	Well, I'm not single, Gus.
Gracias, pero aún no estoy soltero.	Ah, thank you, my friend, but I'm not single yet.
Actualmente estoy soltero, sí.	I'm currently single, yeah.
Yo, yo no estoy soltero.	Me, I'm not single.
Y todavía estoy soltero.	And I'm still single.
¡Pero estoy soltero y sin compromiso!	But I'm single and ready to mingle!
Oye... estoy soltero desde hace poco.	Hey. I'm recently single, she's single.
Todavía estoy soltero.	I'm still single.
Oye... estoy soltero desde hace poco.	I'm recently single, she's single.
Trato de estar feliz por mis amigos que se casan, pero siempre estoy un poco celoso porque todavía estoy soltero.	I try to be happy for my friends that get married, but I'm always a little jealous because I'm still single.
Estoy soltero. No estoy viendo a nadie ahora.	I'm not seeing anyone right now.
Si estás cansada de este tío, ahora estoy soltero.	If you get tired of this guy, I'm single now.
¡Si estoy soltero, eso significa que puedo salir de fiesta!	If I'm single, that means I can go out and party!
Por desgracia, estoy soltero de nuevo y ahora sacó la comida.	Unfortunately, I'm single again and now pulled food.
Es una de las razones por las que estoy soltero.	That's one of the reasons why I'm single...
Lo tuve fuera del matrimonio, así que estoy soltero.	I had him out of wedlock, so I'm single.