reemplazar

Solo estoy reemplazando a un tipo.	I'm just filling in for a guy.
Oh, Alicia, no te estoy reemplazando.	Oh, Alicia, I am not replacing you.
HAN Kyungbae está muy ocupado hoy así que lo estoy reemplazando.	HAN Kyung-bae is too busy today, so I came to take his place.
Así que aquí estoy reemplazando hasta que... bueno, si regresa.	So here I am filling in for him until he... Well, if he gets back.
Digamos que te estoy reemplazando.	Let's just say I'm replacing you.
No te estoy reemplazando.	I'm not replacing you.
Sí, estoy reemplazando a un amigo algunas veces en Radio City.	Yeah, I'm filling in for a friend of mine every once in a while over in Radio City.
O sea que yo lo estoy reemplazando a él?	So I'm— I'm replacing him?
¿Por qué es el asiento de resorte del strut de repuesto mucho más grande que el del strut original que estoy reemplazando?	Why is the spring seat on the replacement strut much larger than on the original strut I'm replacing?
Yo personalmente prefiero los auriculares que no se insertan profundamente en el oído (uso los cojines, es importante para hacerlos permanecer en el oídos, estoy reemplazando los cojines todo el tiempo).	I personally prefer earphones that are not inserted deep into the ear (but I use the cushions, it's important in order to make them stay in place, I'm replacing the cushions all the time).
Estoy reemplazando a una amiga.	I'm filling in for a friend.
Estoy reemplazando al Dr. Smith.	I'm filling in for Dr. Smith.