preparar

Nada, solo estoy preparándome para una acrobacia.	Nothing, I'm just preparing for a stunt.
Solo estoy preparándome para un día fantástico.	Oh, it's just shaping up to be a very fantastic day.
Sí, estoy preparándome para eso.	Yeah, I'm working that part out.
Bueno. Solo estoy preparándome para la guerra.	I'm just getting to walk.
De cierta manera, estoy preparándome para el discurso sobre el Estado de la Nación. (risas). unos cuantos ejercicios verbales.	I'm kind of warming up for the State of the Union—(laughter)—some verbal jumping jacks.
A mis 28 aún no sé a qué me dedico: dejé a medias una carrera de sociología y estoy preparándome (anímicamente) para empezar periodismo algún día.	I'm 28 now and I still don't know what I want to do career wise: I quit sociology studies half way through and I'm now preparing myself (emotionally) for a career in journalism some day.
Estoy preparandome para el regreso a mi casa.	I need to be ready for my trip back home.
¡Estoy preparandome para un picnic!	I'm fixin' to have a picnic!
¡Estoy preparandome para un picnic!	I'm fixing to have a picnic.
Aquí estoy preparándome para ir a un nuevo país.	Here I'm preparing to go to a new country.
Si, es tarde, estoy preparándome para ir a la cama.	Yeah, too late, I'm already getting ready for bed.
Así que eso es precisamente en lo que estoy preparándome para hacer.	So that's precisely what I'm setting out to do.
En realidad estoy preparándome para ir a trabajar en este momento.	Um, I'm actually getting ready to go to work right now.
Bueno, yo estoy, estoy preparándome para la boda.	Well, I'm I'm getting ready for the wedding.
Me da la impresión que estoy preparándome para Viernes Santo.	I have the feeling I ampreparing forGood Friday.
Noto que estoy preparándome para esto.	I sense that I am preparing for this.
No estoy preparándome para lo inesperado.	No, I'm... I am planning for the unexpected.
estoy preparándome para la salida de muchachos.	I'm kinda getting ready for guys'.
Sí, estoy preparándome para eso.	Yes, I am not working for
Yo todavía estoy preparándome.	I'm getting ready still.