instalar

Apenas me estoy instalando, empiezo a sentir que es mío.	I'm just getting settled, starting to feel like it's mine.
Es parte del nuevo sistema de seguridad que estoy instalando.	It's just part of the new security system I'm putting in.
Es solo que... por fin me estoy instalando aquí.	It's just... I'm finally getting settled in here.
Me gusta saber lo que estoy instalando.	I like to know what I am installing.
En cualquier caso, yo me estoy instalando.	In any case, I am settling in.
Bueno, ahora de irme corriendo porque me estoy instalando.	Well, I've gotta run now because I'm getting myself set up.
No sé para que estoy instalando esto.	I don't know why I'm putting in this fixture.
Aún me estoy instalando. Lo tengo todo patas arriba.	I'm still moving in, so everything is a mess.
Solo han pasado 6 meses, así que me estoy instalando pero está bien.	It's only been six weeks, so I'm still settling in, but it's good.
Sí, me estoy instalando.	Yes, I'm getting settled.
Aquí estoy instalando estos cojinetes y probando mi nuevo torquímetro (torquómetro o llave de torque).	Here I'm installing those bearings and breaking in my new torque wrench.
La estoy instalando ahora.	I'm setting it up now.
Todavía me estoy instalando.	I am still moving in.
Lo sé. Es que me estoy instalando, y la granja requiere mucho trabajo.	I know, it's just I'm just getting settled in... and the farm needs a lot of work.
Aún me estoy instalando.	I'm just getting settled in.
Cuando estoy instalando la versión comercial, aparece un mensaje preguntando si me quiero instalar el programa en la misma carpeta.	When I am installing the retail version, a message pops up asking me if I want to install the program to the same folder.
La guía del principiante está destinada a la instalación de sobremesa y, como estoy instalando un servidor, Yo no voy a ir a través de la instalación del entorno gráfico en absoluto.	The Beginner's Guide is aimed at desktop installation and, as I'm installing a server, I won't be going through the installation of the graphical environment at all.
Acabo de llegar a Buenos Aires y todavía me estoy instalando.	I just arrived in Buenos Aires and I'm still settling in.
Estoy instalando cámaras de seguridad al frente y al fondo de este sitio.	I'm installing security cameras in the front and back of this place.