estoy generalizando
-I am generalizing
Present progressiveyoconjugation ofgeneralizar.

generalizar

Pero no estoy generalizando cuando hablo acerca de la juventud, me refiero a aquellos que confunden las manifestaciones con los desastres.
But I'm not generalizing when I talk about the Youths, I'm speaking about the ones who confuse demonstration with mess.
Ese es un dato (y aquí hago la salvedad de que solo estoy generalizando, tanto en uno y otro sentido, para no entrar en debates que no tienen mucho sentido).
That is a fact (and here except that I'm just generalizing, in both directions, not to get into debates that do not make sense).
Estoy generalizando más de lo que han hecho Sus Señorías, pero lo hago de forma deliberada.
I am putting it slightly more broadly than the honourable Member did, but very deliberately so.
Estoy generalizando y ridiculizando bastante pero creo que me entiendes.
I am generalizing and ridiculing enough but I think that you understand me.
Word of the Day
ink