construir

También estoy construyendo cualidades importantes cuando dejo que los demás ayudan a mí, o cuando pido ayuda divina hacer un seguimiento para mis deficiencias.	I am also building important qualities when I let others help me or when I ask for divine assistance to make up for my shortfalls.
Ahora estoy construyendo mi cuarto Ferrari 641, este modelo estará super detallado, pero no puedo asegurar que sea mejor o peor que aquellos que me inspiraron, será distinto de esto estoy seguro.	I am currently in the process of building my fourth Ferrari 641, this one will surely be a superdetailed model, but I cannot say that it will be better or worse than those that inspired me; I'm sure it will just be different.
No estoy construyendo las esculturas por ningún tipo de gloria; lo estoy haciendo por la comunidad.	I'm not doing building the sculptures for any kind of glory; I'm doing it for the sake of the community.
Y estoy construyendo mi negocio de manera The Greatest Networkers.	AND I'm building my business The Greatest Networkers' way.
Yah estoy construyendo esto para el largo plazo.	Yah I'm building this up for the long term.
Toda esta pila de cosas es mía si estoy construyendo algo.	The entire pile is my stuff if I'm building something.
Pero, ¿cómo sé si la vida que estoy construyendo es sólida?	But how do you know if the life you're building is secure?
Esa es la razón por la que estoy construyendo el laboratorio aquí.	That's one reason I'm building the laboratory here.
El proyecto presentado es Wayland, una empresa de entretenimiento que estoy construyendo.	TheThe project presented is my own entertainment company that I'm building, Wayland.
¿Qué estoy construyendo, de todas formas?	What am I building out there, anyway?
¿Qué estoy construyendo, de todas formas?	What am I building out there, any way?
Pero ahora mantengo a mis hijos y hasta estoy construyendo mi ranchito.	But now I provide for my children and am even building my own little house.
Podría creer que estoy construyendo mi carrera con el fin de beneficiar a mi familia.	I might believe I am building my career in order to benefit my family.
La nación que estoy construyendo, la maratón que estoy corriendo, El zumbido, el zumbido.	The nation I'm building, the marathon I'm running, the hum, the hum.
El sitio que estoy construyendo está principalmente escrito en inglés y quiero traducirlo al sueco.	The site I am building is mainly written in english and I want translation to swedish.
Esto es lo que estoy construyendo ahora. SOLES, acrónimo en inglés de Entornos de Aprendizaje Auto-Organizado.	This is what I'm building now—they're called SOLEs: Self Organized Learning Environments.
Además, estoy construyendo la confianza, y empodero a las víctimas y a las comunidades interesadas.	In addition, I am building their confidence, and empowering the victims and the communities concerned.
Hi todos, estoy construyendo un invernadero ahora para mover todos mis vandas y cattleyas en para invierno.	Hi everybody, I'm building a greenhouse right now to move all my vandas and cattleyas into for winter.
Este es mi diseño que estoy construyendo para mi uso y acepto los riesgos de hacerlo.	This is my design that I am building for my use and I accept the risks of doing so.
Como empaquetador estoy construyendo y manteniendo algunos paquetes pequeños y estoy ayudando en el proceso de tutoría.	As a packager I am building and maintaining some smaller packages and I'm helping in the mentoring process.