cambiar

No estoy cambiando mi opinión sobre Paris.	I won't change my mind about Paris.
No, no estoy cambiando de idea.	No, i'm not changing my mind.
Solo yo te creo, pero estoy cambiando de opinión.	Only I believe you, and I'm that close.
Solo estoy cambiando de posición.	I'm just shifting my position.
Yo también estoy cambiando.	I am also changing.
No estoy cambiando el tono.	I'm not taking a tone.
Entonces, estoy cambiando el trato.	Some change in the deal.
No estoy satisfecho, no estoy estático, estoy cambiando siempre, y lo mismo sucede con todos los seres.	I am not satisfied, I am not static, I am always changing and it is so with all beings.
De esta manera, desde la vida de esta hierba a la de los semidioses, simplemente estoy cambiando cuerpo y muriendo y naciendo.	In this way, from this grass life to the demigods, I am simply changing body and dying and taking birth.
Como Venusino y con el comienzo de la Ascensión también yo estoy cambiando junto con mi planeta Venus a pesar que éste está actualmente vibrando en un nivel superior el cual es parecido al que tendrá la nueva Tierra.	As a Venusian and with the coming of Ascension I am also moving with my planet Venus, although it is presently in a higher dimension than yours.
¿Puedo pasar, por favor? - Espera. Todavía me estoy cambiando.	Can I come in, please? - Wait. I'm still changing.
Me estoy cambiando y luego nos vamos a Londres.	I'm getting changed and then we're going to London.
Eso es un asunto de vida privada, así que... estoy cambiando mi postura.	That's a private life matter, so... I'm shifting my stance.
Me siento muy mal porque yo estoy cambiando muy lentamente.	I am so sad because I am changing very slowly.
¿Por qué estoy cambiando el contenido de los datos de mi elemento?	Why am I changing the data-content of my element?
¿Esta respuesta puede aplicarse si estoy cambiando de afeitarme a depilarme?	Does this answer apply if I am switching from shaving to epilation?
Es por eso que estoy cambiando lugares con él en el otro lado.	That's why I'm trading places with him on the other side.
Ya sabes, porque estoy cambiando las cosas, ¿sabes?	You know, 'cause I'm making such a difference, you know?
Yo creo que él declararía que estoy cambiando su vida.	I think he'd say that I'm making a difference in his life.
Siento que estoy cambiando las vidas de mis alumnos.	I feel like I'm really making a difference in my students' lives.