estoy buscando

Solo estoy buscando a alguien para que mi novia celosa.	I'm just looking for someone to make my girlfriend jealous.
No estoy buscando un codeína alto o uno con prometazina.	I'm not looking for a codeine high or one with promethazine.
Mira, Matt, no estoy buscando una demanda o un escándalo.	Look, Matt, I'm not out for a lawsuit or scandal.
Bueno, siempre estoy buscando gente nueva con la cual trabajar.	Well, i'm always looking for new people to work with.
Pero no estoy buscando expandir los límites de Marvin.	But I'm not looking to expand the boundaries of Marvin.
Y no estoy buscando empezar una relación ahora mismo.	And I'm not looking to start a relationship right now.
No estoy buscando cambiar los resultados de la elección.	I'm not looking to change the results of the election.
Solo estoy buscando razones que me ayudan a dormir, ¿sabes?	I'm just looking for reasons to help me sleep, you know?
No estoy buscando a un hombre que pague mi renta.	I ain't looking for no man to pay my rent.
Solo estoy buscando a un tipo con una ballesta.	I'm just looking for a guy with a crossbow.
Ya sabes, pero no estoy buscando una relación duradera.	You know, but I'm not looking for a long relationship.
Señor, solo estoy buscando un poco de cooperación aquí.	Sir, I'm just looking for a little cooperation here.
No estoy buscando un pueblo para criar mi hija.	Not looking for a village to raise my child.
Y, de todos modos, no estoy buscando invertir mi dinero.	And, anyways, I'm not looking to invest my money.
Actualmente estoy buscando la oportunidad de avanzar en mi carrera.	I am currently looking for the opportunity to advance in my career.
Solo estoy buscando contar mi versión de la historia.	I'm just looking to give my side of the story.
El tema es, que no estoy buscando un compromiso ahora mismo.	The thing is, I'm not looking for a commitment right now.
Sin embargo, todavía estoy buscando un instrumento para investigar.	But I am still searching for an instrument to investigate.
Y tercero, todavía estoy buscando donde dice que hables.	And third, I'm still looking for where it says you talk.
No estoy buscando una novia de todos modos, así que...	I'm not looking for a girlfriend anyway, so...