esto quiere decir que

Dictionary
Examples

Algo como esto quiere decir que tienes que comprar el sello.	Something like this means that you have to buy the stamp.
Quizá esto quiere decir que se está acercando a la chica.	Maybe this means he's getting close to the girl.
Entonces, ¿esto quiere decir que te instalarás por aquí?	So, does that mean you'll be based around here now?
¿Entonces esto quiere decir que volvemos a lo de siempre?	So does this mean we're back to business as usual?
Aún mejor: esto quiere decir que el móvil es resistente al agua.	Even better, it means that the phone is now waterproof.
Es electricidad macrocósmica, y esto quiere decir que es espíritu macrocósmico.	It is macrocosmic electricity, which means it is macrocosmic spirit.
Si estas leyendo este documento, esto quiere decir que puedes leer.	If you are reading this, it means that you can read.
Y esto quiere decir que no disponen de tiempo ni recursos ilimitados.	And this means they do not have unlimited time resources.
Creo que esto quiere decir que es mi tipo.	I think this means he's my guy.
Ahora bien, esto quiere decir que el centro de todo está por aquí.	Now, that puts the center of everything right about here.
Supongo que esto quiere decir que no vamos a ser amigos.	I guess this means we won't be friends.
Perdone, pero ¿esto quiere decir que ha cambiado nuestro modo de conocer?	Does this mean that our way of learning has changed?
¿Mami, esto quiere decir que tendré una bicicleta?	Mommy, does this mean I can have a bike?
Sí, esto quiere decir que estáis llamados al amor con una intensidad particular.	Yes, it means that you are called to love with a special intensity.
Simplemente esto quiere decir que mientras permanezcamos inmaduros, no podemos heredar.	This simply means that so long as we remain immature, we cannot inherit.
Anestesia general: esto quiere decir que estará dormido y no sentirá dolor.	General anesthesia—This means you will be asleep and unable to feel pain.
Sin puertas ni ventanas, esto quiere decir que ya no hay aberturas.	No doors or windows means that there is no opening.
Con esto quiere decir que la instrucción intelectual y la religiosa deben estar entretejidas.	He means that intellectual and religious instruction must be interwoven.
Sin embargo, esto quiere decir que las mesas tienen un límite de jugadores.	It does means that tables usually have a player limit, however.
Entre otras cosas, esto quiere decir que no debe usar variables globales o estáticas.	Among other things, this means they must not use globals or static variables.