esto es un reto

Translator
Examples

Podemos aprender mucho de esto, y esto es un reto.	We can learn a lot from this, and this is a challenge.
¿Y por qué esto es un reto particularmente dramático actualmente?	And why is this a particularly dramatic challenge right now?
Ellos resistirán y encontrarán que esto es un reto para sí mismos.	They will resist and find this a challenge for themselves.
Pero esto es un reto de maíz.	But this is a corn challenge.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.	And it's a brand new leadership challenge.
Oh, esto es un reto difícil.	Oh, this is a tough challenge.
Manejar esto es un reto para los jóvenes y las personas mayores.	It is a challenge for young and old people to handle it.
Así que, esto es un reto para un cambio de mentalidad.	So, a challenge for a mentality change.
Por supuesto que hacer esto es un reto.	To do this, of course, is challenging.
Creo que esto es un reto sin fin intentar amar a alguien como House.	I think this is the unending challenge of trying to love someone like House.
Todavía queda mucho potencial por explotar y esto es un reto para Europa.	There is still a wealth of unexploited potential, and that is a challenge for Europe.
Vamos, esto es un reto.	Come on, this is a dare!
En vista de los presupuestos cada vez más limitados y de las prioridades que concurren, esto es un reto anual.	Given tightening budgets and competing priorities, this is an annual challenge.
Como científicos, amaríamos tener un anticuerpo para todos los usos, pero lamentablemente, esto es un reto.	As scientists, we would love to have one antibody for all applications, but unfortunately, this is a challenge.
Por tanto, esto es un reto para los Estados miembros, y es un reto para ustedes.	Therefore, this is a challenge for the Member States, and it is a challenge for you.
Sé que esto es un reto para el taller, para ustedes, para mí... y que tendremos que trabajar muy duro.	I know this is a wager for the yard, for you, for myself... and that we'll need to work hard.
Como en otras muchas ocasiones, esto es un reto y una oportunidad, y somos optimistas acerca del posicionamiento futuro del sector.	As in other many occasions, this is both a challenge and an opportunity, and we are optimistic about the future positioning of the sector.
El otoño se presenta lluvioso en la ciudad, pero para l@s que nos encanta ir en bicicleta, esto es un reto sin importancia, porque, al final, la lluvia limpia y purifica la ciudad.	Autumn comes with rain in the city, but for the people who love to ride a bicycle, this is an unimportance challenge, because, finally, the rain cleans and purifies the city.
Y esto es un reto para los usuarios inexpertos. Aquí le presentaremos dos métodos para particionar el disco duro en Windows 10 utilizando la herramienta de administración de discos en Windows 10/8/7 o aplicando un programa para gestionar particiones profesional y gratuito.	And this is a challenge for inexperienced users.Here we'll introduce you two methods to partition hard drive in Windows 10by using the Disk Management tool in Windows 10/8/7 or applyingprofessional free partition software.
Por supuesto, no es fácil, e implica reconocer nuestras propias vulnerabilidades y no solo las de las personas que acompañamos, y esto es un reto considerando el valor que se da a la fortaleza e incluso al heroísmo dentro de nuestros movimientos sociales.	It demands not only the recognition of the vulnerabilities of those we support, but also our own. It is also a challenge, especially considering the value given to strength and even heroism within our social movements.