este no es el caso

Translator
Examples

Toda nuestra experiencia indica que este no es el caso.	All our experience indicates that this is not the case.
Pero este no es el caso con todos los DVD-RW jugadores.	But this is not the case with all DVD-RW players.
Pero este no es el caso de video chat Omegle.	But this is not the case with Omegle video chat.
Sin embargo, por diferentes motivos este no es el caso.	However, for various reasons this is not the case.
Desafortunadamente, este no es el caso en muchas ciudades.	Unfortunately, this is not the case in many cities.
En muchas otras situaciones, este no es el caso.	In many other situations, this is not the case.
La experiencia ha demostrado que este no es el caso.	Experience has shown that this is not the case.
La triste realidad es que este no es el caso.	The sad fact is that this is not the case.
Pero este no es el caso; hay futuros renacimientos.	But, this is not the case; there are future rebirths.
Por desgracia, este no es el caso con muchas aplicaciones.	Unfortunately this is not the case in many applications.
Hemos señalado que este no es el caso.	We have pointed out that this is not the case.
Pero, como pueden ver, ¡este no es el caso!	But, as you can see, this is not the case!
Pero este no es el caso en este preciso momento.	However, this is not the case at this precise moment.
Bien, nosotros ya hemos visto que este no es el caso.	Well, we already saw that this is not the case.
Si este no es el caso, sigue de todos modos.	If this is not the case, then continue anyway.
Según nuestro conocimiento actual, este no es el caso.	To our current knowledge, this is not the case.
Sin embargo, parece que este no es el caso.	However, it seems that that is not the case.
Sin embargo, este no es el caso de las baldosas cerámicas.	However, this is not the case with ceramic tiles.
Por muchas razones, típicamente este no es el caso.	For many reasons, this is typically not the case.
Es importante entender que este no es el caso.	It is important to understand that this is not the case.