estatismo

Dictionary
Examples

Movimientos aparentemente mecánicos, combinados con un estatismo ensimismado.	Apparently mechanical movements, combined with a self-absorbed statism.
El estatismo, mediante densos pads, acordes grandilocuentes y samplers corales.	The statism, by means of dense pads, wondrous chords and choir samplers.
El nacionalismo es la ideología del estatismo burgués.	Nationalism is the ideology of a bourgeois state order.
Imágenes poéticas inventadas que rebasen toda configuración! Contra el estatismo del arte concreto.	Invented poetic images exceeding every configuration! Against the immobility of concrete art.
La inseguridad ciudadana es hoy la excusa para potenciar el reforzamiento del estatismo policial.	Insecurity is today the excuse to strengthen the police statism.
Los seis principios del kemalismo son: republicanismo, populismo, laicismo, reformismo, nacionalismo y estatismo.	The six principles of Kemalism are: republicanism, populism, secularism, reformism, nationalism and statism.
Pero eso suena a estatismo.	But that sounds like statism.
Los anarquistas, especialmente los mutualistas, se oponían a los comunistas y al estatismo en general.	The anarchists, especially the mutualists, opposed the communists and statism in general.
Este estado visto a través de una síntesis es el paso del estatismo al dinamismo.	As seen through a synthesis, this status is the passage form immobility to dynamics.
El nuevo estatismo se convirtió en la base de la aparición del capitalismo del siglo XXI.	The new statism became the bases for the emergence of 21st century capitalism.
Steven D. Stockes, alias Elemental, parece querer expresar en su obra, la constante oposición estatismo/dinamismo.	Steven D. Stockes, a.k.a Elemental, seems to want to express in his work the constant opposition statism/dynamics.
La primera consiste en el automatismo que identifica socialismo con estatismo (propiedad estatal y/o control estatal) [9].	The first is the automatic identification of socialism with statism (state ownership and/or state control [9].
Pero, como reconocerá en alguna ocasión, será el estatismo en la figura humana su tema principal.	But, as recognised on occasion, his main theme is the static nature of the human figure.
La reducción de las funciones del estatismo actual es fundamental para evitar la reproducción de estructuras de poder burocráticas.	The reduction of functions of present statism is fundamental to avoid the reproduction of bureaucratic power structures.
Esta explicación es coherente con el rasgo fundamental del estatismo que, para Castells, es la maximización del poder.	This explanation is coherent with the fundamental characteristic of statism, which Castells identifies as the maximization of power.
El estatismo de los objectos abstractos contrasta con elementos figurativos, animales o medios de transportes que evocan el movimiento.	The stillness of his abstract objects contrasts with figurative elements, animals or means of transport, which invoke movement.
Para los que ya se fueron, las únicas palabras que describen nuestro país son dictadura, estatismo, decadencia.	For those who have already left, the only words that describe our country are dictatorship, State control and decadence.
Los gobiernos populistas derogaron el Consenso de Washington en favor del despilfarro fiscal, la elevada inflación y el estatismo.	Populist governments repealed the Washington consensus in favor of fiscal profligacy, high inflation, and extensive government intervention.
No es una cuestión de liberalismo, de estatismo, de socialismo, de izquierdas o de derechas, es una realidad.	It isn't a matter of liberalism, statism, socialism, of left or right, it's a reality.
Todo bajo una óptica meditativa de presencia, estatismo y silencio como vías primordiales para integrar dichas técnicas de forma profunda.	All under a meditative view of presence, stillness and silence as ways of primordial to integrate these techniques in a profound way.