estarían atentando
Conditional progressive ellos/ellas/ustedes conjugation of atentar.
Ello implica que las políticas de apertura comercial, lejos de fomentar la producción y el empleo, en realidad estarían atentando contra la capacidad instalada de la industria y el agro.
This state of affairs implies that the policies for commercial development—far from encouraging production and employment—will, in reality, be competing with the current capacity of industry and agriculture.
Word of the Day
skating