escuchar

El tipo de música que uno estaría escuchando toda la vida.	It's the type of music you'd listen to all your life.
El tipo de música que uno estaría escuchando toda la vida.	It's the type of music you would listen to all your life.
Y sé que sabías que estaría escuchando.	And I know that you knew that I'd be listening.
Pero si lo hubiese, estaría escuchando.	But if there were one, he'd be listening.
Me imaginé que estaría escuchando.	Figured you'd be listening.
Como era una emergencia, no pensé que alguien estaría escuchando la transmisión.	It seemed like an emergency. I didn't think that anyone might be picking up the transmission.
Tú dijiste que la policía estaría escuchando esta línea, por eso yo— Y esa es la idea.	You said the cops will be listening on this phone, and that's —that's the point.
Y entonces habría sido ella la que estaría escuchando esto y no yo que sería lo ideal porque ella tenía más paciencia.	And then she would have been the one sitting here listening to this instead of me which would've been a good thing because she was always the... the calmer one.
Manteníamos nuestras reuniones en lugares secretos, ahí donde sabíamos que ningún espía o miembro de las instituciones de seguridad pública, o cualquiera que no fuera uno de nosotros, estaría escuchando.	We held our meetings in secret places where we knew that no security person, or anybody else who wasn't one of us, could be listening.