brindar

En el mes de Diciembre de este año, estarán brindando un informe general sobre el proyecto.	In the month of December this year, they will provide a general report on the project.
Pronto ustedes estarán brindando por las últimas horas del 2010 y saludando a las primeras del 2011.	Soon you will be toasting the last hours of 2010 and greeting the first day of 2011.
Las Fuerzas Armadas de Brasil no solamente estarán brindando seguridad en los Juegos Olímpicos 2016 a celebrarse en Rio de Janeiro entre el 5 y el 21 de agosto.	The Brazilian military isn't just providing security for the 2016 Olympic Games, taking place in Rio de Janeiro August 5 to 21.
Durante el festival se estarán brindando más datos sobre el proceso de reforestación, además de recomendaciones sobre el cuido del medio ambiente, efectuadas por el Fondo Natura.	During the festival there will be more information about the reforestation process as well as recommendations for the environment protection made by the Fondo Natura.
Al votar por la estadidad, los puertorriqueños se estarán brindando a sí mismos la posibilidad de participar plenamente en los beneficios de la estadidad estadounidense sin abandonar su tierra.	By voting for statehood, Puerto Ricans will be giving themselves the ability to be full participants in the benefits of U.S. statehood without leaving home.