estar atendido

Conviene, sin embargo, consultar con el médico antes de recurrir a tal servicio, ya que podría no estar atendido por un profesional de salud a quien hablarle, y la entrega del medicamento podría tomar varias semanas.	However, it is a good idea to talk with your doctor before using such a service since there may not be a health care professional there to talk to and it may take a few weeks for medicine to get to you.
Para gozar del apoyo personalizado el interesado joven o adulto deberá estar atendido por una institución.	Every young person or adult must be accepted and given personalized support.
En Holanda se considera de mala educación si usted levanta el teléfono en el momento de estar atendido en una tienda.	In the Netherlands it is impolite if you pick up your phone when you are being helped in a shop or are at a counter.
Este grupo de pacientes deberá estar atendido por cirujanos de cabeza y cuello capacitados en los múltiples procedimientos disponibles y que se dedican activa y frecuentemente al cuidado de estos pacientes.	This group of patients are managed by head and neck surgeons who are skilled in the multiple procedures available and are actively and frequently involved in the care of these patients.