prever
Desde luego, no estamos previendo ninguna amenaza externa. | Obviously, we do not anticipate any external threat. |
Dependiendo el número de postulaciones que recibamos, estamos previendo un grupo de 40 artistas que se reunirán para compartir* su trabajo y presencia a través de la enseñanza, el estudio, las plataformas de presentaciones informales y el laboratorio. | Depending on the number of applications we receive, we are envisioning a group of 40 artists who will come together to share* their work and presence through teaching, studying, informal performance platforms and the laboratory. |
Lo que estamos previendo es la reacción de los poderes establecidos, puesto que si los poderes establecidos son presa del pánico, los tanques saldrán a las calles, en muchas partes del mundo, y muchos inocentes caerán abatidos en las calles. | It is the establishment's reaction we dread, for if the establishment panics, then it will be tanks in the streets in many parts of the globe, with innocents mowed down in the street. |
Como hemos dicho, no es la reacción del hombre corriente lo que estamos previendo, puesto que el hombre corriente ya ha notado que a menudo el Sol no está en su lugar, y ciertamente la Luna muy a menudo está en otra parte. | As we have stated, it is not the reaction of the common man that we dread, as the common man has already noticed that the Sun is often not in the right place, and certainly the Moon is regularly in the wrong place. |
Estamos previendo tomar una cabina moderna llena de manómetros y en vez de tratar de leer todo eso, sentirlo. | What we're envisioning is taking a modern cockpit full of gauges and instead of trying to read the whole thing, you feel it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.