estamos frenando
-we are braking
Present progressivenosotrosconjugation offrenar.

frenar

Nosotros no estamos frenando la transposición de las normas: son sus ministros y sus Gobiernos los que tienen que obedecerles.
We are not holding up the transposition of regulations: it is the ministers and their governments who have to obey you.
De algún modo, lo estamos frenando.
In a way, we're just pulling that up.
¿Estamos empleando nuestras mentes a su más alta capacidad, o solo las estamos frenando?
Are we using our minds to their highest capacity, or are we just slowing down?
¿Por qué estamos frenando?
Why are we slowing down?
Aparte del tema de si estamos frenando o ampliando la democracia rusa, Rusia es, tal como está hoy constituida, un socio estratégico indispensable para la Unión Europea.
Quite apart from the issue of whether we are further entrenching or extending Russian democracy, Russia is - even as it is constituted today - an indispensable strategic partner for the European Union.
Word of the Day
to bake