esconder

No nos estamos escondiendo. Ya nos conoces, escondiéndonos.	We're not hiding. You know us, hide away.
No, nosotros no estamos escondiendo nada.	No, we're not hiding anything.
No estamos escondiendo a este tipo.	Oh, we're not hiding this guy.
No estamos escondiendo a nadie.	We're not hiding anyone.
No estamos escondiendo nada.	We're not hiding anything.
No estamos escondiendo nada.	We're not hiding anything.
Sin embargo, estamos escondiendo la cabeza en la arena, como la avestruz, evitando asumir la responsabilidad de lo que está ocurriendo a esas mujeres y esos niños que están siendo explotados aquí y ahora.	We are, however, putting our heads, ostrich-like, in the sand and not assuming responsibility for what is happening to all those women and children who are being exploited here and now.
Lo siento que no llamáramos, pero nos estamos escondiendo.	I'm sorry we didn't call, but we're hiding out.
Debes recordar, hijo, que nos estamos escondiendo.	You must remember, son, that we are in hiding.
Nos estamos escondiendo a 2 kilómetros de aquí.	We are at hiding, two kilometers from here.
Si no la subimos, el jurado se preguntará que estamos escondiendo.	We don't put her on, the jury's gonna wonder what we're hiding.
Ahora solo parece que lo estamos escondiendo.	Now it just looks like we're hiding it.
¿Que pasaría si hubiera otra razón por la que nos estamos escondiendo?	What if there's another reason we're keeping us a secret?
¿Pero por qué nos estamos escondiendo aquí?	But why were we hiding in here?
¿Por qué nos estamos escondiendo nuestras bebidas?	Why are we hiding our drinks?
Espera, ¿se supone que nos estamos escondiendo?	Wait, are we supposed to be hiding?
¿Te das cuenta que estamos escondiendo la persona más buscada en el país?	Do you understand that we're hiding the most wanted person in the country?
¿Nos estamos escondiendo de los que susurran?	Are we hiding from the whisper people?
¿Nos estamos escondiendo de los surrurradores?	Are we hiding from the whisper people?
No puedo creer que nos estamos escondiendo.	I can't believe we're hiding.