brindar

No estamos brindando los tiposde habilidades necesarias para el futuro.	We are not creating the types of skillsneeded for the future.
No estamos brindando los tipos de habilidades necesarias para el futuro.	We are not creating the types of skills needed for the future.
Ahora estamos brindando asistencia en funciones básicas como administración tributaria, supervisión del sector financiero y estadísticas económicas.	We are now providing assistance in core areas like tax administration, financial sector oversight, and economic statistics.
Además de las escuelas Graves, Nesbit & Rockbridge Elementary. también estamos brindando servicios en Radloff Middle school y Meadowcreek High School.	In addition to Graves, Nesbit & Rockbridge Elementary we are now also serving students in Radloff Middle school and Meadowcreek High School.
Este programa otorgará créditos, validos para el SIRCAI. A través de él no solo estamos brindando educación directa y gratuita a los radiólogos del CIR, sino también estrechando el trabajo mancomunado con la OPS y OMS que venimos realizando de tiempo atrás.	Through this program we will not only be providing direct, free education to radiologists from the CIR, but also strengthening our cooperation bonds with the PAHO and the WHO, organizations with which we have been working with for some time now.
Revisamos continuamente nuestra forma de trabajar junto con los proveedores para asegurarnos de que no solo estamos brindando y recibiendo valor en nombre de nuestros clientes sino también somos capaces de ayudarles a comprender mejor las necesidades de nuestros clientes y moldear sus ofertas para adaptarse.	We continually review the way we work together with suppliers to ensure that we are not only delivering and receiving value on behalf of our clients, but that we are also able to help them better understand our clients' needs and shape their offers to fit them.
A menor escala, estamos brindando asistencia en Perú y Bolivia.	We are providing assistance in Peru and Bolivia in a smaller way.
¿Eso no es por lo que estamos brindando?	It's not that we bowls for?
En el presente mes de Octubre estamos brindando diagnostico gratis a sus piezas de mano.	In the month of October we are providing free diagnosis to your handpieces.
¿Por quién estamos brindando por aquí?	Hey, what are we toasting over here?
Usamos cookies para garantizar que le estamos brindando la mejor experiencia en nuestro sitio web.	We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.
¿Por qué estamos brindando hoy?	What are we drinking to today?
¿Y por qué estamos brindando?	So what are we toasting to?
¿Por qué estamos brindando?	What are we toasting to?
¡También estoy feliz de decir que estamos brindando soporte HDR para PS4 y PS4 Pro!	I'm also happy to say that we are bringing HDR support to PS4 and PS4 Pro!
¿Por qué estamos brindando?	What're we toasting to?
¿Por qué estamos brindando?	What are we toasting?
Te estamos brindando el arroz más puro y más natural que puedas llevar a tu mesa.	Goya brings you the purest and most natural rice you can serve at your table.
Debemos hacerlo bien por nuestras familias y asegurar que estamos brindando continuamente las herramientas que los estudiantes de intermedia necesitan para triunfar.	We must do right by our families and ensure we're continuously giving middle schoolers the tools they need to succeed.
Como América Solidaria, estamos brindando apoyo financiero y técnico a estos, para que la alegría siga presente en cada familia de Cartago.	As América Solidaria, we are providing financial and technical support to these, so that the joy is still present in every family of Cartago.