Estado Mayor

military staff

John McCain se reúne con el estado mayor del Ejército Sirio Libre.	John McCain and the chiefs of the Free Syrian Army.
¿Podrás hacer llegar esta carta a tu estado mayor?	Can you get that letter in your unit question?
Fue jefe del estado mayor e hizo lo suyo en Irak Uno.	He was chief of staff and he did his thing in Iraq One.
Si no hay nada más, preferiría informar personalmente a mi estado mayor.	If there's nothing else, I would personally like to inform my staff.
La masa despierta, no tiene aún estado mayor revolucionario.	The awakened mass is still without a revolutionary staff.
Quiero hablar con el estado mayor, coronel.	I want to speak to the chiefs, Colonel.
Literalmente la palabra significa paseo a caballo de estado mayor.	Literally, the word means ride staff.
Después pasé al estado mayor del Ejército Popular de Alfabetización.	Later I became a chief of staff in the Popular Literacy Army.
El parlamento se ha convertido en el estado mayor general político de la contrarrevolución.	The parliament is becoming the political general staff of the counter-revolution.
Tú y yo nos volvemos a atrás, oficial de estado mayor.	You and I will follow on behind, Staff.
El estado mayor se negaba obstinadamente a reconocer al Consejo de Comisarios del Pueblo.	The Staff steadily refused to recognise the Council of People's Commissars.
Hachiman, Señor de las Batallas, defiéndeme de mi estado mayor, pensó mientras bebía.	Hachiman, Lord of Battles, defend me from my staff, he thought as he drank.
El estado mayor de especialista empleado por ambas organizaciones en el centro facilitará proyectos colaborativos.	The specialist staff employed by both organizations at the center will facilitate collaborative projects.
En 1921, actuó de jefe del estado mayor del ejército de Crimea.	In 1921, he performed the functions of chief of staff of the Crimean Army.
Younes, quien es originario del oriente de L ibia, seguirá siendo jefe del estado mayor.	Younes, who is from eastern Libya, would remain as chief of staff.
Fue jefe del estado mayor.	He was chief of staff.
El verdadero estado mayor está del lado del enemigo de clase.	The ruling class has a real staff.
En la actualidad, los oficiales de estado mayor se alojan en hoteles facilitados por las Naciones Unidas.	At present, staff officers are housed in hotel accommodations provided by the United Nations.
Pero el nuevo Soberano llegó por fin, aterrizando en el mar de cristal con su estado mayor.	But at last the new Sovereign came, landing on the sea of glass with his staff.
Él y la mayoría de su estado mayor están en Kaiu Shiro, supervisando la terminación del nuevo castillo.	He and most of his staff are at Kaiu Shiro, overseeing the completion of the new castle.