proyectar

Ahogué un grito, consciente de que dieciséis hombres estaban proyectando la Voz sobre mí.	I gasped, realising that sixteen men were projecting the Voice onto me.
Nuestra primera parada fue un cine gratuito en el que estaban proyectando Misión Imposible: Fallout.	Kris and I made our first stop at a free movie theater that was screening Mission: Impossible–Fallout.
Participaron 50 jóvenes de 11 países. Más de la mitad ya estaban realizando una actividad empresarial, mientras otros la estaban proyectando.	There were 50 young people from 11 countries: more than half of them had already started an entrepreneurial activity, while others were still planning.
Aunque preocupados por lo que estos dos salvajes estaban proyectando, no teníamos el poder para controlar el funcionamiento de sus mentes; no influimos, ni podíamos influir, de forma arbitraria, sobre sus decisiones.	While we were all greatly concerned with what these two little savages were planning, we were powerless to control the working of their minds; we did not—could not—arbitrarily influence their decisions.
No tendrán mucha diferencia si han conocido antes porque no podía afectarlos mucho, puesto que ya estaban proyectando su conciencia al mundo por la paz, la estabilidad, el amor y la armonía y el orden en todos los eventos.	It wouldn't make much difference if you did know because you could not affect it much anyway, unless you were projecting your consciousness to the world for peace, stability, love and harmony—and order in all events.