marchar

Estos dos jóvenes estaban marchando pacíficamente y no cometieron actos de vandalismo ni graffiti.	The two young men were peacefully marching and did not commit any of the graffiti or vandalism.
Pero como bien lo sabe cualquier persona familiarizada con el protocolo normal en tales investigaciones, el rápido arresto fue otro indicio muy malo de que las cosas no estaban marchando bien en absoluto.	But to anyone familiar with standard protocol in such investigations, the rapid arrest was one more very bad sign that things were not going well at all.
Tres de ellos que se estaban marchando de vuelta recibieron la Realización.	Three of them who were traveling back, got Realisation.
Ellos claramente explicaron por qué estaban marchando y cuáles fueron sus demandas.	They clearly explained why they were marching and what their demands were.
Sí, se estaban marchando juntos, pero casi se olvidaron de este de aquí.	Yeah, you were all leaving together, but you almost forgot this one right here.
Entonces, esto fue una buena idea, ¿verdad? Ellos se estaban marchando.	So this was a good idea, was it They were leaving.
Pero se estaban marchando.	But they were leaving.
Las valientes fuerzas que habían defendido Toshi no Ranbo durante los últimos meses se estaban marchando.	The valiant forces that had defended Toshi no Ranbo for the past few months were leaving.
Es por ello que cuando los Israelitas estaban marchando alrededor de Jericó, todos guardaron silencio.	That is why when the Israelites were marching around the city of Jericho, they all kept silent.
Así que él reunió a su familia, sus ganados y todas sus posesiones y salió sin decirle a Labán que se estaban marchando.	So he gathered his family, his flocks and all their possessions and headed out, not telling Laban they were leaving.
Pero con cada paso que dimos sobre los puentes que atraviesan el río Danubio, sabíamos que millones de personas, que por varias razones no pudieron llegar a Viena, estaban marchando con nosotros.	But with every step we took over the Danube river bridges, we knew that millions of people, who for various reasons could not make it to Vienna, were marching with us.
Donde las mujeres una vez estaban marchando en las calles con pancartas, en la actualidad no tienen miedo de mostrar su independencia con el uso de una joya exclusiva, comprada por ellas mismas.	Where once women were marching in the streets with banners, today they are not afraid to show their independence by wearing an exclusive jewel, which they bought nota bene themselves.