jugar

Solo estaban jugando con mi cabeza... pero aprecio tu preocupación.	They were just messing with my head... but I appreciate your concern.
Carlos y yo siempre estaban jugando, ¿sabes?	Carlos and I were always playing around, you know?
Y ellos no estaban jugando juegos más.	And they were not playing games anymore.
No, ¿no estaban jugando en tu R.V.?	No, they weren't playing on your RV?
Solo estaban jugando, eso es todo.	They were just playing, that's all.
Debido a esto, sus programas favoritos de televisión y películas no estaban jugando.	Because of this, your favorite TV shows and movies were not playing.
Pero pronto descubrí que no estaban jugando.	But I soon decided that they were not joking.
Solo estaban jugando una broma.	They were just playing a joke.
Solo estaban jugando con nosotros.	They were just toying with us.
No estaban jugando bien.	They weren't playing good.
En su próximo viaje, que estaban jugando con diferentes condiciones.	On their next trip out, they were playing with different conditions.
Era como si estaban jugando un juego de etiqueta.	It was as if they were playing a game of tag.
Y algunos de estos lugares estaban jugando por primera vez.	And some of these places they were playing for the first time.
¿Las chicas que lo encontraron estaban jugando un juego online?	The girls that found it were playing an online game?
Así que él y su amigo estaban jugando al fútbol.	So him and his friend are playing soccer.
Ma'mar (el sub-narrador) añadió que estaban jugando en la mezquita.	Ma'mar (the sub-narrator) added that they were playing in the Mosque.
Así que ¿crees que estaban jugando con su mente?	So you think they were messing with her mind?
John y David estaban jugando un juego de mesa.	John and David were playing a board game.
Mis hijos estaban jugando en el árbol cuando la rama se rompió.	My children were playing in the tree when the limb broke.
Todas las películas estaban jugando bien hasta hoy.	All the movies were playing well till today.