invadir

Los pequeños propietarios estaban regalando lotes a personas fuera de la comunidad para que nos estaban invadiendo cada vez más y más y más.	The small land owners were giving away lots to people outside the community to step up the invasion of our lands.
Y estas personas estaban invadiendo mi oficina.	And these people were pouring into my office.
Sabes, la última vez que estuve ahí, los británicos estaban invadiendo.	Oh, you know, last time i was there, the british were inving
Sabes, la última vez que estuve ahí, los británicos estaban invadiendo.	Oh, you know, last time I was there, the british were inviting
Por lo que apelaron a Lord Blackstone para decir, que estos aviones estaban invadiendo su propiedad.	And so they appealed to Lord Blackstone to say these airplanes were trespassing.
Han salido noticias diciendo que los pequeños mineros estaban invadiendo los terrenos de la B2Gold porque la minera tiene allí su concesión.	The news reports said the small-scale miners were invading B2Gold's lands because the mining company has its concession there.
Un legado donde se les dijo a los habitantes originales de este continente que ellos, y no el colonizador, eran inmigrantes que estaban invadiendo esta tierra.	A legacy where the original inhabitants of this continent were told that they, and not the colonizer, were immigrants who were trespassing on this land.
¿Recuerdan el programa de radio de Orson Welles, la Guerra de los Mundos que convenció al público que lo escuchaba que los marcianos sí existen, y que estaban invadiendo la Tierra?	Remember Orson Welles' War of the Worlds radio program which convinced its listening audience that Martians do exist, and that they were invading Earth?
Incluso algunos de sus parientes se habían vuelto hacia el lado más oscuro, y criaturas de pesadilla, que fácilmente podían mantenerse a raya en el pasado, estaban invadiendo su espacio protector.	Even some of their own kin had turned to the darker side, and nightmarish creatures, who could easily be kept at bay in the past, were intruding their protective space.
Lo hizo en 2016, lo hizo en las intermedias de 2018 cuando denunció que las caravanas de migrantes estaban invadiendo a Estados Unidos, aunque el truco no le funcionó como anticipaba, pues los republicanos perdieron el control de la Cámara Baja.	He did it in 2016, he did it in the 2018 midterms when he declared the migrant caravans were invading the United States, although the trick didn't function as anticipated, since the Republicans lost control of the House of Representatives.