explotar

Los atacantes no solo estaban explotando Microsoft Word en libertad sino también sus otros dos productos.	The attackers were not only exploiting Microsoft Word in the wild but also their other two products as well.
El sabia que ellos estaban explotando la situacion para atraparlo.	He knew they were exploiting the situation to trap Him.
Las fuerzas detrás de estas leyes estaban explotando mano de obra de prisioneros que ellos mismos habían creado años antes.	The forces behind these laws were exploiting a captive labor force that they themselves had created years before.
Él era profesional. Él quería ser pagado por lo que hacía... porque le estaban explotando.	In that way, he was professional, and he wanted money for everything that he did, at some point, because he saw he was getting exploited.
Al hacer el máster experimental en esta tecnología, con Oscar Expósito (cofundador de Vytrus Biotech) vimos que las células vegetales tenían muchas posibilidades en la industria que no se estaban explotando.	When I did the master on experimentation with this technology, with Oscar Expósito (co-founder of Vytrus Biotech), we saw that there were loads of possibilities with plant cells that the industry wasn't taking advantage of.
Estas conclusiones corroboraron asimismo la importancia de los llamamientos en pro de una ordenación pesquera más prudente y eficaz para reponer las poblaciones agotadas e impedir el descenso de las que se estaban explotando al máximo de su potencial o cerca del mismo.	Those findings also reinforced calls for more cautious and effective fisheries management to rebuild depleted stocks and prevent the decline of stocks being exploited at or close to their maximum potential.
En otros acuerdos de pesca siempre hemos solicitado que se respetasen los recursos pesqueros, y siempre hemos dicho que se estaban explotando en exceso y que llegaría un momento en el que estos recursos se reducirían.	We have always asked that fisheries resources be respected in other fisheries agreements, and we have always said that too much was being utilised and that in any case there would come a time when resources would be reduced.