desvanecer

Las visiones que el Fénix había invocado se estaban desvaneciendo.	The visions the Phoenix had summoned were fading away.
Las voces estaban desvaneciendo y sentí calma.	The voices were fading away and I felt calm.
Si La gente y las voces se estaban desvaneciendo antes de mi segunda experiencia extracorpórea.	People and voices were fading prior to my second experience of outer body.
Todos los placeres parecían que se estaban desvaneciendo para Él y el júbilo de la vida se le hizo detestable.	All pleasures appeared faded to him, and the joys of life became loathsome.
Mads Østberg debió pensar que sus posibilidades de subir al podio se estaban desvaneciendo cuando, de forma incontrolable, se fue sin opción alguna hacia el sotobosque en una curva a izquierdas.	Mads Østberg must have thought his podium prospects were slipping away when he uncontrollably lurched straight towards the undergrowth at a left-hand corner.
Ninguno había ganado la victoria, y por fin los leales se dieron cuenta de que su poder y fortaleza se estaban desvaneciendo, y que no podrían silenciar a sus enemigos a menos que por un ataque concertado lograran apoderarse de sus instrumentos de guerra.	The victory was gained by neither, and at length the loyal realize that their strength and force is wearing away, and that they will be unable to silence their enemies unless they make a charge upon them and obtain their instruments of warfare.