barrer

Cuando llegué, el Agente Gardner y su equipo estaban barriendo la habitación.	When I came to, Agent Gardner and his team were sweeping the room.
Parecía como si fueran a ser destruidos de la faz de la tierra por los turcos, que estaban barriendo todo a su paso.	It looked as if they were to be destroyed from the face of the earth by the Turks, who were sweeping all before them.
Mucho antes de que la capital imperial de Austria abrazara este espíritu artístico renovador, el art nouveau y el stile floreale ya estaban barriendo en Francia e Italia con sus motivos estilizados.	Art Nouveau and Stile Floreale were sweeping through France and Italy with floral flourish well before Austria's imperial capital embraced a spirit of artistic reform.
La técnica se caracteriza por avión de una sola línea, las líneas rigurosas y eficaces, conciso pinceladas de colores vivos, en contraste, las imágenes estaban barriendo y exagerado, el estilo folk, fuerte, decorativa.	The technique is characterized by single-line plane, lines vigorous and effective, concise strokes of vivid, contrasting colors, images were sweeping and exaggerated, folk style, strong, decorative.