aprobar

En realidad no fue hace tanto, pero me di cuenta de que las leyes se estaban aprobando en Inglaterra.	It's not that long ago really, but I noticed that laws were getting passed in Britain.
Asimismo, David Blunkett ha dicho que se estaban aprobando muchas normativas que eran imposibles de aplicar.	Likewise, David Blunkett said that many regulations were being passed which were impossible to implement.
Dijo que quienes estaban aprobando la reforma no querían ver el carácter depredador de las empresas transnacionales.	He said those passing the reform refused to see the predatory nature of transnational companies.
Los Demócratas y Republicanos que lo hicieron eran totalmente conscientes de lo que estaban aprobando.	The Democrats and Republicans who voted for this law were fully aware of what they were doing.
En una declaracion en su blog, operadores dijieron a usuarios que estaban aprobando un minero en la programación de las paginas del web de los resultados de busqueda y las carteleras de categorias.	In a statement posted on the blog, operators informed users that they were testing out a miner on the search results and category listings pages.
A 24 horas de instalarse el gobierno de Porfirio Lobo ya se estaban aprobando nuevas licencias ambientales para proyectos ubicados en los humedales tropicales que forman parte de la riqueza ecológica de ese país y que amenazan especies y comunidades.	Only 24 hours after Lobo took office, his administration was already granting new environmental permits for projects on wetlands which are part of the environmental richness of Honduras, threatening species and communities.