pesar

Sin embargo, a pesar de que reconoció que el mismo procedimiento debe aplicarse a Gerardo, en un acto increíble de discriminación judicial, el tribunal se negó a hacerlo aduciendo que una sentencia de muerte ya estaba pesando en su contra.	Nevertheless, even though it acknowledged that the same procedure should be applied to Gerardo, in an astounding act of judicial discrimination, the court refused to do so adducing that a life sentence was already weighing against him.
Me sentí algo frágil y sentí que eso me estaba pesando.	I was feeling fragile and I felt that got in my way.
Tal vez eso haya sido lo que estaba pesando sobre él en las últimas partidas, aunque no se hizo visible en su juego.	Perhaps that was weighing on him in the last games, but it wasn't visible from his play.
El poder de orar en lenguas estaba pesando sobre los demonios y noté que se estaban transformando, entonces oré aún más fuerte.	The power of praying in tongues was weighing down on the demons and I noticed them transforming, so I prayed even louder.
Esto es impresionante, ya que, si estás familiarizado con ello, solo puede sumergirse en la celebración, dejar de lado todo lo que estaba pesando en su camino y dejar que el ritual suceda.	This is awesome because, if you're familiar with it, you can just sink in, let go of whatever was weighing you down on your way in, and let the ritual happen.