ocultar

Quería asegurarme de que la acusación no estaba ocultando pruebas.	I wanted to be sure the prosecution wasn't withholding evidence.
Ella sabía que la Sra. Craine le estaba ocultando algo.	She knew Mrs. Craine was concealing something from her.
Leo pensó que Helena le estaba ocultando algo.	Leo thought that Helena was hiding something from him.
Él no estaba ocultando sus planes - que estaba muy confiado.	He was not hiding his plans–he was extremely confident.
¿Cómo sabés que Daniel no estaba ocultando algo?	How do you know Daniel wasn't hiding something?
David pensaba que Lara le estaba ocultando algo.	David thought Lara was hiding something from him.
No te estaba ocultando la píldora a ti.	I was not hiding the pill from you.
Bueno, pues ya ves que no... estaba ocultando nada.	Well, I wasn't... Hiding anything.
Tal vez no estaba ocultando nada.	Maybe I wasn't really hiding it.
No estaba ocultando nada.	I wasn't hiding anything.
¿Me estaba ocultando información?	Was he hiding information from me?
¿Me estaba ocultando información?	Was he hiding information from me?
¿De quién las estaba ocultando?	Who's he hiding them from?
No te lo estaba ocultando.	I wasn't hiding it.
Si. Yo no lo estaba ocultando.	I, uh, wasn't keeping it a secret.
Molly no las estaba ocultando, no es así?!	But she wasn't hiding them, was she?
Ese hombre tiene fama de abusón; su ex novia siempre estaba ocultando cardenales.	That man is known to be an abuser; his ex girlfriend was always covering up bruises.
Quiero saber si él estaba ocultando algo más.	I want to know if he was hiding anything else.
Quizás ahí es dónde se estaba ocultando todo el día.	Maybe that's where he's been hiding out all day.
El sol se estaba ocultando y nosotros estábamos tan relajados.	And the sun was setting and we were just so relaxed.