esta niña

¿Qué quiere esta niña tan encantadora: un zumo de naranja?
What does that lovely little girl want: an orange juice?
No dejaré a esta niña asustada sola con ustedes.
I'll not leave this frightened girl alone with you men.
Creo que esta niña con sueño necesita una siesta.
I think this sleepy little girl needs a nap.
Todos queremos a esta niña porque es adorable, pero tú...
We all love her, because she's adorable, but you are...
Significa que esta niña en particular no quedará rezagada.
It means this particular child will not be left behind.
Zosima prestaba especial atención a la crianza de esta niña.
Zosima paid special attention to the upbringing of this girl.
Eres como un sueño hecho realidad para esta niña grande.
You're like a dream come true for this old girl.
Un beso y no puedo deshacerme de esta niña.
One kiss and I can't get rid of this girl.
Un día, esta niña salió... en busca de agua.
One day, this girl went out in search of water.
¿Qué te hace pensar que puedes confiar en esta niña?
What makes you think you can trust this child?
Pero si lo hace, podemos salvar a esta niña.
But if it does, we can save this child.
Esperamos grandes cosas de esta niña de ojos azules.
We expect great things from this girl with blue eyes.
O esta niña puede necesitar nuestra ayuda ahora mismo.
Or this child could need our help right now.
¿Qué quieres de esta niña y su familia?
What do you want with this girl and her family?
También dijo que usted no tenía autoridad sobre esta niña.
He also says you have no authority over this child.
Hacer de esta niña y ayudarla a recoger unos accesorios.
Make up this girl and help her pick a few accessories.
Ahora, por favor, únanse a mi en el bautismo de esta niña.
Now, please, join me in the baptism of this child.
Tiene que haber una explicación racional para esta niña.
There's just gotta be a rational explanation for this girl.
Lo peor fue esta niña en la multitud...
The worst thing was this little girl in the crowd...
¿Ha comprado a esta niña como compañera para su hija?
Did you buy this child as a companion for your daughter?
Word of the Day
relief