vender

Después de todo, no estás vendiendo nada directamente en tus correos.	After all, you're not selling anything directly in your emails.
Si no estás vendiendo mucha limonada, averigua por qué.	If you're not selling much lemonade, figure out why.
No estás vendiendo drogas, y es un trabajo duro, y...	You're not selling drugs, and it's hard work, and...
Pero no estás vendiendo páneles solares a los clientes.	But you're not selling solar panels to consumers.
No estás vendiendo a nadie cuando estás haciendo un buen movimiento profesional.	You're not selling anyone out when you're making a good career move.
¿No las estás vendiendo para beneficiarte, verdad?	You're not going to sell them for profit, right?
La verdad que no estás vendiendo su inocencia.	You're not really selling his innocence.
No estás vendiendo una tostadora vieja, ni una guitarra usada.	You're not selling a used toaster, or even a used guitar, here.
¿Me estás vendiendo por café gratis?	You're selling me out for free coffee?
Probablemente ya estás vendiendo a múltiples segmentos.	You probably sell to multiple segments already.
Pero no estás vendiendo nada.	But you're not selling anything.
Pero no estás vendiendo seguridad.	But you're not selling security.
En una campaña de email marketing, no estás vendiendo el final de punto de conversación.	In an email marketing campaign, you're not selling the final point of conversation.
No estás vendiendo esto.	You're not selling this.
¿Entonces no estás vendiendo cosas?	So, you're not selling stuff?
Este enfoque podría funcionar si estás vendiendo software, servicios o productos.	This approach could work if you're selling software, services or products.
Esto es especialmente importante cuando estás vendiendo un producto.	This is especially critical when you're selling a product.
En el mejor de los casos estás vendiendo una ilusión.	In the best case you're selling them an illusion.
Dijiste cada uno que sabes que estás vendiendo tu hogar.	You told everyone you know that you're selling your home.
Proporcionar descripciones detalladas y precisas de los artículos que estás vendiendo.	Providing detailed and accurate descriptions of the items you are selling.