producir

Obtener los enlaces correctos puede parecer difícil, especialmente cuando no estás produciendo suficiente contenido.	Getting the right links may seem difficult, especially when you're not producing enough content.
Bien. ¿No estás produciendo el show ahora?	Aren't you producing a show right now?
¿Qué estás produciendo actualmente?	What are you currently producing?
Quizá parezca mucho, especialmente cuando estás produciendo contenido en profundidad.	It might sound like a lot, especially when you are producing in-depth content.
Para confirmar que si estás ovulando, que estás produciendo suficiente progesterona.	To confirm that if you are ovulating, that you are producing enough progesterone.
Esto es de gran ayuda si estás produciendo diferentes tipos de contenido para diferentes regiones.	It's particularly helpful if you're producing different types of content for different regions.
Entonces estás produciendo un biogás de carbón en algunas minas, pero no en otras.	So you're producing a biogas out of coal in some mines, but not in others.
¿Por qué no estás produciendo?	Why aren't you producing?
Si sangras después de la prueba de progestina, es que estás produciendo estrógeno pero no ovulando.	If you bleed after the progestin challenge, it signals that you are producing estrogen but not ovulating.
Si estás produciendo contenido extraordinario, otros sitios en tu nicho harán enlaces que apunten a tu sitio web.	If you're producing awesome content, other sites in your niche will link to your site.
Si estás produciendo, comerciando o manteniendo Bitcoin, estos son los países en los que deseas estar.	If you are producing, trading, or holding Bitcoin, these are the countries you want to be in.
Los números en los botones de las unidades muestran cuántas unidades de ese tipo estás produciendo ya.	The numbers on the unit buttons show you how many units of that type are currently in production.
Con el paso del tiempo, si estás produciendo contenido que tenga valor, la gente regresará directamente a ver lo que has creado recientemente.	Over time, if you're producing content that has value, people will come back directly to see what you've created recently.
Si estás extrayendo en áreas maderables ya existentes, los bancos consideran que estás produciendo y te darán un préstamo para volver a plantar.	If you're already harvesting from existing timber areas, banks see you're producing, and they'll give you a loan to replant.
Quiere decir que si él cree, gracias a su sabiduría eterna... que tú no estás produciendo lo suficiente, tendrás que dejar el parque.	He means that if he thinks, in his ageless wisdom... that your act isn't making enough money, you have to hit the road.
Tanto si estás produciendo una canción como si estás grabando un jingle o simplemente montando una maqueta, con PICKED ACOUSTIC te pondrás en marcha en seguida.	Whether you're producing a track, recording a jingle, or just laying down a demo, PICKED ACOUSTIC gets you started fast.
Aún así, no todos los visitantes son iguales, y querrás ver si el contenido que estás produciendo está trayendo el tipo de visitantes que buscas.	Nevertheless, not all visitors are equal and you'll want to see if the content you are producing is bringing the kind of visitors that you're after.
Si estás produciendo música directamente en el equipo portátil, también usarás un puerto USB para conectar un teclado, paneles MIDI (para marcar ritmos) y controladores de DJ.	If you're producing music directly on the laptop, you'll also use USB to connect a keyboard, MIDI pads (for tapping out rhythms), and DJ controllers.
Con tanto contenido producido actualmente, probablemente estás preocupado por el hecho de que tu contenido no sea notado por la gente para la que lo estás produciendo.	With so much content being produced today, you're probably worried that your content won't be noticed by the people that you're making it for.
Las características clave de la aplicación incluyen 16 variedades de drum pads con un teclado musical programable que te da la flexibilidad que necesitas cuando estás produciendo música.	The key features of the app include 16 varieties of drum pads with a programmable musical keyboard that give you the flexibility you need when you're making music.