estás muy elegante

Debo decir que estás muy elegante, compañero.
I must say, you are looking quite the dapper fellow.
Y debo decir que estás muy elegante.
I must say, you look very distinguished.
Bueno, estás muy elegante.
Well, you look very smart.
estás muy elegante.
You look very dapper.
Yo creo que estás muy elegante.
I think you look sharp, son.
Ey, estás muy elegante.
Hey, you look spiffy.
Eh, estás muy elegante.
Hey, you look sharp.
estás muy elegante.
You look very handsome yourself.
Tú también estás muy elegante.
You're looking pretty fine yourself.
Hoy estás muy elegante.
You're looking mighty smart this morning.
¿Quieres que te diga la verdad? No estás muy elegante que digamos con esas zapatillas.
You want the truth? You don't look terribly elegant in those sneakers.
Estás muy elegante para unos niños de segundo grado.
You look nice for a bunch of second graders.
Estás muy elegante con tu traje de ayudante de cámara.
You're very smart in your valet's outfit.
Estás muy elegante con ese traje.
You look very elegant in that suit.
Estás muy elegante para la cama.
You're very dressed up for bed.
Estás muy elegante, ¿dónde vas?
You are elegant, where are you going?
Hola. Estás muy elegante como para trabajar aquí.
You're dressed much too nicely to work here.
Estás muy elegante, es un vestido de los caros.
Hey, you look good. That's some dress you got on there.
Estás muy elegante, cariño.
You look very dashing, darling.
Estás muy elegante.
You are very elegant.
Word of the Day
to light