encubrir

¿Por qué estás encubriendo esto Cat, eh?	Why are you covering this up, Cat, huh?
¿Por qué estás encubriendo esto, Cat?	Why are you covering this up, Cat, huh?
Creo que estás encubriendo a tu hijo.	I think you're covering for your son.
¿Qué es lo que estás encubriendo?	What is it that you are covering up?
Si le estás encubriendo, no te protegeré.	If you're covering for him, I can't protect you.
¿Por qué le estás encubriendo, Lyle?	Why are you covering for him, Lyle?
Bueno, tal vez Emily me delató contigo, y tu la estás encubriendo.	Well, maybe Emily ratted me out to you, and you're covering for her.
Pero por mi vida no puedo imaginarme por qué lo estás encubriendo.	But for the life of me, I can't figure why you're covering up.
Creo que la estás encubriendo por lo que hizo. ¿Qué?	I think you're covering up for what she did.
Se que estás encubriendo a alguien.	I know you're covering for someone.
¿Por qué lo estás encubriendo?	Why are you covering for him?
¿Por qué los estás encubriendo?	Why are you covering for them?
Lo que creo es que los estás encubriendo.	I believe you've been covering for him.
¿A quién estás encubriendo?	Who are you covering for?
Los estás encubriendo, ¿no es así?	You are covering up for them, is that right?!
¿Le estás encubriendo? ¡No!	Are you covering for him?
Eres un buen policía, Jimbo, pero no sabes mentir. Y averiguaré lo que sea que estás encubriendo.	You're a good cop, Jimbo, but you don't lie very well, and whatever you're covering up, I'm going to find it out.
Estás encubriendo a John Kane, ¿cierto?	You're covering for John Kane, aren't you?
Estás encubriendo a alguien, ¿verdad?	You're covering for someone, aren't you?
¿Estás encubriendo a alguien?	Are you covering for someone?