empujar

El siguiente, me estás empujando.	The next, you're pushing me out.
No estás empujando lo suficiente.	You're not pressing hard enough.
Así que por un milisegundo, o el tiempo que te lleva en reaccionar, todavía estás empujando, El desequilibrio de fuerzas provoca una aceleración, que es cuando se hunde.	So for that millisecond, or however long it takes you to react, you're still pushing, and that unbalanced force causes an acceleration, and that is the plunge.
Siempre la estas empujando a hacer nuevas cosas.	You're always pushing her to do new stuff.
Me estás empujando a convertirme en un Zegen, ¿verdad?	You're pushing me to become a zegen, aren't you?
¿Por qué me estás empujando hacia ella?	Why are you pushing me towards her?
Lo que digo es que estás empujando a Cyril directamente hacia otra mujer.	I'm just saying! You're driving Cyril straight toward another woman.
¿Por qué estás empujando tan fuerte?	Why are you pushing so hard?
Significa que estás empujando fuera de tu cuerpo el aire que respiraste.	This means you're pushing the air you breathed in out of your body.
¿Por qué estás empujando tanto?	Why are you pushing so much?
¿Por qué la estás empujando? ¿Por qué tu no?	Why are you pushing it? Why aren't you?
Me estás empujando tú, amigo. Así está bien.	Well, you're pushing me there, buddy.
Me estás empujando a hacerlo.	You're pushing me to it.
¿Por qué la estás empujando?	Why are you pushing it?
Imagina que estás empujando el suelo lejos de ti en vez de empujarte hacia arriba.	Imagine that you are pushing the floor away rather than pushing yourself up.
¿Me estás empujando la cabeza?	Are you pushing my head now?
Lo estás empujando, no lo fuerces.	You're pushing. Don't force it.
Lo estás empujando, Sweeney.	You're pushing it, Sweeney.
¿Por qué me estás empujando?	Why are you pushing?
¿Por qué estás empujando?	What are you pushing?