colaborar

No estás colaborando mucho.	Not getting a lot of cooperation here.
Alojarse en este tipo de establecimientos tiene un encanto especial y además estás colaborando con una buena causa.	Staying in these types of establishments has a special charm/appeal, and you're also collaborating with a good cause.
¿Estás colaborando en un proyecto?	Collaborating on a project?
Si ya estás colaborando con él, que trabajes más de cerca.	If you're working with it, work more closely.
Al comprar este producto estás colaborando en un proyecto empresarial centrado en el impacto social.	By purchasing this product, you are joining a unique collaboration focused on social business impact.
Cuando ya sabes que estás colaborando con las personas adecuadas, soltar las riendas es mucho más fácil.	Once you know you're partnering with the right people, letting go of control is much less scary.
El guest blogging es efectivo porque estás colaborando con sitios que ya han tenido éxito capturando la atención de tu audiencia objetivo.	Guest blogging is effective because you're collaborating with sites that have succeeded in capturing your target audience's attention.
Con tu ayuda, estás colaborando en la consolidación de este proyecto; a la formación de profesionales en este modelo.	With your help you are collaborating in the strengthening of this project and the training of professionals in this model.
Entonces, cuando tu tienes una experiencia negativa con alguien y comienzas a rezar por esta persona, tu estás colaborando con la Virgen.	So, when a negative experience hits you and you begin to pray for the person who has caused it, you are collaborating wholly with Mary.
Como todo lo que Picture produce, la gorra está hecha de algodón 100% reciclado, con lo que también estás colaborando con el medio ambiente.	Like everything that comes out from Picture, the cap is made of 100% recycled cotton, meaning you are doing something good for nature too.
De esta forma estas colaborando con nosotros.	In this way these work with us.
Además de tener una pieza única, estas colaborando con el desarrollo científico de nuestro país (¡y del mundo!)	When buying a unique piece of our Dinoshop, you are collaborating with the scientific development in our country (and in the world!)