sobresalir

Profesores, ¿están sobresaliendo sus estudiantes?	Teachers, are your students excelling?
¿Dónde están sobresaliendo mis competidores en las Redes Sociales, y en qué áreas puedo mejorar mi estrategia?	Where are my competitors excelling on social media, and what areas can I improve my strategy?
Adecuadamente nutridos por la dieta equilibrada, los estudiantes también están sobresaliendo en los deportes.	Fueled by the facility's balanced meals, students are also excelling at sports.
Mis abdominales todavía no están sobresaliendo.	My abs still aren't popping.
Los estudiantes que no están haciendo bien siempre se presentan como una estadística, mientras que los que están sobresaliendo son reconocidos individualmente por su éxito.	Students who are not doing well are always presented as a statistic, whereas those who are excelling are recognized individually for their success.
Muchos de nuestros miembros activos están sobresaliendo en el programa de ACE obteniendo más de las 12 unidades de ACE necesarias para su renovación anual de certificación.	Many of you are overachieving in the ACE program earning more than the 12 ACE units needed for your yearly certification renewal.
Coincidiendo con su séptimo año, el número especial muestra las investigaciones llevadas a cabo por científicos de reconocido prestigio internacional en las primeras etapas de su carrera y que están sobresaliendo en sus campos.	Now in its seventh year, the special issue showcases research carried out by internationally recognised, up-and-coming scientists in the early stages of their independent careers, and who are making outstanding contributions to their respective fields.