reinvertir

Hay algunos países que no están reinvirtiendo en sus reservas, las cuales declinan sin mantenimiento.	There are some countries that are not reinvesting in their reserves, which decline without maintenance.
Para sostener este crecimiento, actores de primera fila como DSM Composite Resins están reinvirtiendo ahora sus beneficios.	To sustain this growth, major players like DSM Composite Resins are now reinvesting profits.
Enfrentados a problemas logísticos asociados a una cadena de producción que abarca varios continentes y una productividad reducida, empresas como General Electric se han dado cuenta de su error y están reinvirtiendo en capacidades de producción en Estados Unidos.	General Electric, for example, having been plagued by lower productivity and logistical problems rooted in intercontinental supply chains, is reinvesting in domestic production facilities.
La iniciativa ha permitido ahorrar US$ 500 millones desde 2013, una suma que están reinvirtiendo los países para conseguir una mayor repercusión.	The initiative has saved $500 million since 2013 - money that is being reinvested by countries for greater impact.
Los $6,5 mil millones de dólares anuales que la compañía está ahorrando al arrojar trabajadores a las calles no se están reinvirtiendo en producción.	The $6.5 billion a year the company is saving by throwing workers on the streets is not being reinvested in production.
Señalar con el dedo por cierto no ayuda; pero con los altos precios sin precedentes del petróleo, cabe esperar que las compañías energéticas están reinvirtiendo sus mayores ganancias en la búsqueda de nuevas tecnologías de energía renovable.	Pointing fingers does not really help, but with oil prices at an all-time high, we must hope that energy companies are ploughing their increased profits back into the search for renewable energy technologies.