redistribuir

Consecuentemente, los presupuestos se están redistribuyendo a favor de los nuevos portadores digitales emergentes.	As a result, the budgets are being redistributed in favour of the emerging new digital carriers.
Se están redistribuyendo dos puestos (un P-4 y un P-3) a la Oficina de Asuntos Políticos.	Two posts (one P-4 and one P-3) are being redeployed to the Office of Political Affairs.
Hay mucha frustración, las personas sienten que los frutos del crecimiento no se están redistribuyendo bien.	There is a lot of frustration right now, people feel that the fruits of growth are not being redistributed properly.
Mientras que esto de alguna forma es cierto, la causa principal es el hecho que los campos geomagnéticos por ellos mismos se están redistribuyendo.	While this is somewhat true, the main cause is the fact that the geomagnetic fields themselves are being redistributed.
Mientras que esto de alguna forma es cierto, la causa principal es el hecho de que los campos geomagnéticos por sí mismos se están redistribuyendo.	While this is somewhat true, the main cause is the fact that the geomagnetic fields themselves are being redistributed.
Están redistribuyendo la riqueza en este renglón.	They are redistributing wealth in this sector.