esforzar

Se están esforzando constantemente construir las bicis mejor.	They are constantly striving to build bikes better.
Bueno, obviamente no se están esforzando bastante.	Well, obviously, you're not looking hard enough.
En realidad no se están esforzando.	They are not really striving in.
No se están esforzando lo suficiente.	You're not trying hard enough.
Los muchachos se están esforzando mucho.	The men are taking it pretty hard.
Esas largas horas viendo instagram, o paseándote por alguna página de internet, definitivamente están esforzando tus ojos.	Those long hours watching instagram, or flipping through any website, your eyes are definitely striving.
HGH-X2 ciertamente operar eficazmente con las personas que actualmente se están esforzando resultados, pero aún obtener restringidas.	HGH-X2 will function efficiently with people who are already striving however still obtain restricted results.
Abogados del Grupo se están esforzando por mandar un aviso del acuerdo y cheques por correo a las últimas direcciones conocidas de todos los Miembros del Grupo.	Class Counsel is endeavoring to mail settlement notice and checks to the last known addresses of all Class Members.
Hemos encontrado que, casi siempre, cuando las personas lo hacen más de cuatro veces a la semana, simplemente no se están esforzando lo suficiente.	We've found that, more often than not, when people do it more than four times a week they're simply not pushing themselves hard enough.
Hemos descubierto que, muy a menudo, cuando las personas los hacen más de cuatro veces a la semana, es porque simplemente no se están esforzando lo suficiente.	We've found that, more often than not, when people do it more than four times a week they're simply not pushing themselves hard enough.
Desmiente aún más las falsas afirmaciones de las potencias mundiales de que ahora se están esforzando por resolver esta emergencia a raíz del acuerdo climatológico en París.	It further exposes the false claims by the world's powers that they are now moving to address this in the wake of the Paris climate agreement.
Empleamos el muy mejor quién se están esforzando constantemente ser mejores.	We hire the very best who are constantly striving to be better.
Casi todas las empresas se están esforzando y dolor para lograr un mayor resultado de ventas.	Almost all businesses are striving and aching to achieve greater sales outcome.
Sabemos que los Obispos se están esforzando con determinación para encontrar estas respuestas.	We know that the Bishops have strongly committed themselves to finding these answers.
Nuestros líderes se están esforzando al máximo para intentar encontrar formas de ahorrar.	Our leaders are working tirelessly to try and find ways to save money.
Al menos las mujeres se están esforzando, pero ¿los hombres?	I mean, at least the women are making an effort, but the men here?
Los hospitales en los que Oxfam trabaja se están esforzando enormemente para salir adelante.	Hospitals that Oxfam works with are struggling to cope.
Pero se están esforzando y nosotros también debemos hacerlo.	But they are making a charge for it, and we have to, too.
Muchos ya han logrado grandes cosas, mientras que otros se están esforzando por lograr la grandeza.	Many have already achieved great things; others are striving to achieve greatness.
Se están esforzando mucho para asustarme.	You guys are going a long way to try and scare me.